Mit dieser Ausstellung stellt das Künstlermuseum Heikendorf zwei Fotografinnen
vor, die aus unterschiedlichen Generationen stammen und dennoch in ihrem
Werk dieselben Anknüpfiungspunkte besitzen. Beide sind fasziniert von dem
deutschen Fotografen Karl Blossfeldt 1865–1932. Die Makroaufnahmen von
Helga Ruge 1929–2001 stellen ebenso wie ihre Landschaften ein Gegengewicht
zu ihrer beruflichen Fotografie dar. Während sie im Krankenhaus operative
Vorgehens-weisen und medizinische Besonderheiten zu dokumentieren hatte,
konnte sie sich in ihrer Freizeit eigenen Aufgabenstellungen widmen.

Im Gegensatz zu Helga Ruge hat Heidi Klinner-Krautwald (geb. 1960) ein
besonderes Interesse an Themenstellungen aus dem kulturellen und sozialen
Bereich. Dies zeigen nicht zuletzt ihre großformatigen Farbfotografien von
Obdachlosen aus diesem Jahr.

Abschließend gilt ein herzlicher Dank dem Kreis Plön für seine langjährige ideelle
und finanzielle Unterstützung, ohne die diese Ausstellung nicht hätte verwirklicht
werden können.